Tłumaczenie equalise z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equalise

': wyrównać, zrównać, równoważyć, równać, ujednolicić
Transkrypcja: [ˈiːkwəlaɪz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wyrównać, zrównać, równoważyć, równać, ujednolicić, zrównoważać, bilansować

Przykłady

Wyrównać


 

equalise the levels

— wyrównać poziomy
 

equalise pressure

— wyrównywać ciśnienie
 

equalise the workload

— wyrównać obciążenie pracą
 

equalise opportunities

— wyrównać szanse

Wyrównywać i równoważyć


 

equalise the surface

— wyrównać powierzchnię
 

equalise the temperature

— wyrównać temperaturę
 

equalise the balance

— zrównoważyć bilans
 

equalise the distribution

— wyrównać rozkład

Wyrównać wynik


 

equalise the score

— wyrównać wynik
 

equalise in the final minute

— wyrównać w ostatniej minucie
 

equalise with a penalty

— wyrównać z rzutu karnego
 

equalise late in the game

— wyrównać w końcówce meczu

Ujednolicić


 

equalise the rates

— wyrównać stawki
 

equalise the pay

— wyrównać wynagrodzenie
 

equalise the standards

— ujednolicić standardy
 

equalise the treatment

— wyrównać traktowanie