Tłumaczenie equable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

equable

': zrównoważony, równomierny, bezbarwny
Transkrypcja: [ˈekwəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) zrównoważony, równomierny, bezbarwny

Przykłady

Charakter, temperament lub zachowanie


 

equable temper

— zrównoważony temperament; spokojny charakter
 

equable temperament

— zrównoważony temperament; spokojna natura
 

equable disposition

— spokojne usposobienie; zrównoważone usposobienie; obojętne podejście
 

equable manner

— zrównoważone zachowanie; spokojny sposób bycia
 

equable mind

— zrównoważony umysł; spokojny rozum
 

equable mood

— równy nastrój; spokojny nastrój
 

equable nature

— zrównoważona natura; spokojna natura

Klimat, pogoda lub temperatura


 

equable climate

— łagodny klimat; umiarkowany klimat
 

equable weather

— równa pogoda; stabilnie łagodna pogoda
 

equable temperature

— stała temperatura; umiarkowana temperatura
 

equable conditions

— stabilne warunki; stałe warunki

Proces, prędkość lub zmiana


 

equable rate

— jednostajna prędkość; stała prędkość
 

equable progress

— jednostajny postęp; stabilny postęp
 

equable growth

— jednostajny wzrost; stabilny wzrost
 

equable pace

— równy rytm; stabilne tempo
 

equable flow

— jednostajny przepływ; stabilny strumień

Kontekst naukowy, techniczny lub abstrakcyjny


 

equable distribution

— równomierne rozłożenie; jednorodne rozłożenie
 

equable surface

— równa powierzchnia; jednorodna powierzchnia
 

equable pressure

— równomierne ciśnienie; stabilne ciśnienie
 

equable state

— stan stacjonarny; stan równowagi