Tłumaczenie epee z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

epee

': epee
Transkrypcja: [ˈeɪ.peɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Epee

Przykłady

sprzęt lub części szpady


 

epee blade

— głownia szpady; klinga szpady
 

epee point

— szpic szpady; grot szpady
 

epee guard

— jelec szpady; garda szpady
 

epee grip

— rękojeść szpady; uchwyt szpady
 

epee tip cover

— osłona na szpic szpady; nakładka na szpic szpady

zawody lub pojedynki


 

epee bout

— walka szpadą; pojedynek szpadą
 

team epee match

— mecz drużynowy w szpadzie; zawody drużynowe w szpadzie
 

individual epee event

— zawody indywidualne w szpadzie
 

epee final

— finał w szpadzie
 

epee elimination round

— runda eliminacyjna w szpadzie; runda pucharowa w szpadzie

technika lub taktyka


 

epee attack

— atak szpadą; natarcie w szpadzie
 

epee parry

— parada szpadą; parowanie w szpadzie
 

epee riposte

— riposta; odpowiedź
 

remise in epee

— remis; ponowny atak
 

double touch in epee

— podwójne trafienie; jednoczesne trafienie
 

counter-attack in epee

— kontratak w szpadzie; przeciwnatarcie
 

epee feint

— finta w szpadzie; zwodniczy atak w szpadzie

ludzie lub role


 

epee fencer

— szpadzista; szpadzistka
 

epee coach

— trener szpady; trener szpadzistów
 

epee referee

— sędzia szpady; sędzia w szpadzie
 

epee specialist

— specjalista od szpady; mistrz szpady

zasady lub system punktacji


 

valid target in epee

— strefa trafienia w szpadzie; cel ważny w szpadzie
 

no right of way in epee

— w szpadzie nie ma pierwszeństwa; w szpadzie nie ma priorytetu
 

electronic scoring in epee

— elektroniczna punktacja w szpadzie; elektryczne liczenie trafień w szpadzie
 

touch registered

— zarejestrowane trafienie; zaliczone trafienie

kontekst lub miejsca użycia


 

electric epee

— szpada elektryczna; szpada elektroniczna
 

epee fencing club

— klub szermierki szpadą; klub szpadzistów
 

epee weapon class

— klasa broni szpada; kategoria broni szpada

przenośne lub obrazowe wyrażenia


 

epee of justice

— szpada sprawiedliwości
 

dance of epees

— taniec szpad; szermierka szpadami