Tłumaczenie ennui z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ennui

': nuda
Transkrypcja: [ɒnˈwiː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nuda

Przykłady

Ogólna nuda


 

feel ennui

— odczuwać nudę
 

a sense of ennui

— poczucie nudy
 

deep ennui

— głęboka nuda

Tęsknota i przygnębienie


 

profound ennui

— głęboka melancholia
 

ennui and despair

— nuda i rozpacz
 

a mood of ennui

— nastrój przygnębienia

Wewnętrzna pustka


 

existential ennui

— egzystencjalna pustka
 

the ennui of modern life

— pustka współczesnego życia
 

ennui sets in

— nastaje pustka wewnętrzna

Z nudów


 

out of ennui

— z nudów
 

drift into ennui

— pogrążać się w nudzie
 

escape ennui

— uciec od nudy