Tłumaczenie endowed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

endowed

': obdarowany, ufundowany
Transkrypcja: [ɪnˈdaʊd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obdarzeni

Przykłady

obdarzenie cechami


 

endowed with talent

— obdarowany talentem
 

endowed with intelligence

— obdarowany inteligencją
 

endowed with beauty

— obdarowany urodą
 

endowed with courage

— obdarowany odwagą

obdarzenie zdolnościami


 

endowed him with great skill

— obdarzył go wielkim kunsztem
 

endowed her with a sharp mind

— obdarzył ją bystrym umysłem
 

endowed them with leadership

— obdarzył ich zdolnościami przywódczymi

zapewnienie dochodu


 

endowed a college

— ufundował uczelnię
 

endowed the chair

— ufundował katedrę
 

endowed the fund

— ufundował fundusz

wniesienie wkładu


 

endowed the project generously

— hojnie wsparł projekt
 

endowed the museum

— wsparł muzeum
 

endowed the hospital with funds

— przekazał fundusze szpitalowi

zapisanie dochodu w testamencie


 

endowed by will

— zapisana testamentem
 

endowed a trust

— zapisał kapitał w funduszu powierniczym
 

endowed the estate to charity

— zapisał majątek na cele charytatywne