Tłumaczenie encyclical z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

encyclical

': encyklika, encykliczny
Transkrypcja: [enˈsɪkəlɪkəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Encyklika
2) (adj) encyklikę

Przykłady

Jako przymiotnik lub opisowo


encyclical teaching

— nauczanie encykliczne

encyclical document

— dokument encykliczny; encyklika

encyclical guidance

— kierownictwo encykliczne; wskazania encykliczne

encyclical tone

— ton encykliczny

encyclical authority

— autorytet encykliczny

Jako rzeczownik lub oznaczenie dokumentu


an encyclical

— encyklika; encykliczne orędzie

the pope's encyclical

— papieska encyklika; encyklika papieża

a new encyclical

— nowa encyklika; nowe encykliczne orędzie

to issue an encyclical

— wydać encyklikę; opublikować encykliczne orędzie

to write an encyclical

— napisać encyklikę; sporządzić encykliczne orędzie

to publish an encyclical

— opublikować encyklikę; ogłosić encykliczne orędzie

read the encyclical

— przeczytać encyklikę; zapoznać się z encyklicznym orędziem

Tematyka lub przedmiot encykliki


encyclical on social justice

— encyklika o sprawiedliwości społecznej; encykliczne orędzie o sprawiedliwości społecznej

encyclical on ecology

— encyklika o ekologii; encykliczne orędzie o ekologii

encyclical on family life

— encyklika o życiu rodzinnym; encykliczne orędzie o życiu rodzinnym

social encyclical

— encyklika społeczna; encyklika o kwestiach społecznych