Tłumaczenie encode z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

encode

': kodować, zakodować
Transkrypcja: [ɪnˈkoʊd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zakodować, kodowania, kodują
2) (noun) Koduj, kodowanie, Zakoduj

Przykłady

Dane komputerowe lub pliki


 

encode data

— kodować dane; zakodować dane
 

encode files

— kodować pliki; zakodować pliki
 

encode form data

— kodować dane formularza; przekształcać dane formularza
 

encode user input

— kodować dane wejściowe użytkownika; ekranować dane wejściowe użytkownika
 

encode binary data to text

— kodować dane binarne na tekst; przekształcać dane binarne na tekst

Kodowanie tekstu lub znaków


 

encode text

— kodować tekst; przekształcać tekst na kodowanie
 

encode characters

— kodować znaki; przekształcać znaki
 

encode strings in utf-8

— kodować ciągi w utf-8; przekształcać ciągi z użyciem utf-8
 

encode to ascii

— kodować na ascii; przekształcać na ascii
 

url encode

— kodować dla url; wykonać kodowanie url

Kodowanie mediów lub strumieni


 

encode video stream

— kodować strumień wideo; przekodowywać strumień wideo
 

encode audio

— kodować audio; kompresować dane audio
 

encode into h.264

— kodować w h.264; przekodowywać na h.264
 

encode media files

— kodować pliki medialne; przekodowywać pliki medialne

Transmisja lub komunikacja


 

encode message

— kodować wiadomość; zakodować wiadomość
 

encode signals for transmission

— kodować sygnały do transmisji; przekształcać sygnały do transmisji
 

encode packets

— kodować pakiety; tworzyć zakodowane pakiety

Bezpieczeństwo lub ukrywanie


 

encode passwords

— kodować hasła; bezpiecznie kodować hasła
 

encode data for protection

— kodować dane w celu ochrony; przekształcać dane w celu ochrony
 

encode payload

— kodować ładunek; ukrywać ładunek

Schematy kodowania lub formaty


 

encode in base64

— kodować w base64; przekształcać na base64
 

encode as json

— kodować w json; serializować do json
 

encode as xml

— kodować w xml; serializować do xml

Biologia lub genetyka


 

encode genetic information

— kodować informację genetyczną; przenosić informację w kodzie genetycznym
 

encode proteins

— kodować białka; przenosić informację o białkach
 

encode in dna

— kodować w dna; zapisywać informację w dna

Zastosowanie przenośne lub semantyczne


 

encode meaning into behavior

— kodować znaczenie w zachowanie; wkładać znaczenie w zachowanie
 

encode emotion in art

— kodować emocję w dziele; wyrażać emocję przez sztukę
 

encode intent

— kodować zamiar; wyrażać zamiar w działaniach