Tłumaczenie elusive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

elusive

': nieuchwytny, zawodny, wykrętny
Transkrypcja: [əˈluːsɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieuchwytny, ulotny

Przykłady

Trudno uchwytny


 

an elusive suspect

— nieuchwytny podejrzany
 

an elusive fugitive

— nieuchwytny zbieg
 

an elusive target

— trudny do uchwycenia cel
 

an elusive prey

— nieuchwytna zdobycz

Trudno osiągalny


 

an elusive goal

— trudno osiągalny cel
 

an elusive victory

— trudno osiągalne zwycięstwo
 

an elusive dream

— nieosiągalne marzenie
 

an elusive solution

— trudno uchwytne rozwiązanie

Nieuchwytny, wymykający się


 

an elusive meaning

— niejasne znaczenie
 

an elusive answer

— wymykająca się odpowiedź
 

an elusive concept

— trudno definiowalne pojęcie
 

an elusive quality

— nieuchwytna cecha

Wymykający się zrozumieniu


 

elusive to the mind

— niepojęty dla umysłu
 

elusive in nature

— z natury nieuchwytny
 

elusive and hard to define

— nieuchwytny i trudny do zdefiniowania
 

remain elusive

— pozostawać nieuchwytnym