Tłumaczenie eject z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eject

': wyrzucać, eksmitować, tryskać, wyrugować, wypuszczać
Transkrypcja: [ɪˈdʒekt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wysuwania, wysuń, eksmitować, wyjęcie, wyjmij, odłączania
2) (verb) wysunąć, wysuwać, wyjmowanie, wyjąć
3) (adj) wysunięcie

Przykłady

katapultowanie


 

eject from the aircraft

— katapultować się z samolotu; opuścić samolot za pomocą katapulty
 

eject the pilot

— katapultować pilota; wydostać pilota z samolotu za pomocą katapulty
 

eject into the sea

— katapultować się do morza; wylądować w wodzie podczas katapultowania

elektronika, nośniki lub multimedia


 

eject the disc

— wysunąć dysk; wyjąć płytę CD
 

eject the cd

— wysunąć płytę CD; wyjąć dysk
 

eject the flash drive

— wysunąć pendrive; bezpiecznie usunąć pendrive
 

eject the tray

— wysunąć tacę napędu; otworzyć tacę napędu

usuwanie ludzi z miejsca


 

eject someone from the club

— wyrzucić kogoś z klubu; wyprosić kogoś z klubu
 

eject a player

— usunąć gracza z gry; wykluczyć gracza
 

eject a tenant

— eksmitować najemcę; wyrzucić lokatora

mechaniczne wyjmowanie, wyrzucanie przedmiotów


 

eject the spent cartridge

— wyrzucić łuskę; wysunąć łuskę
 

eject the film cartridge

— wyjąć kasetę z filmem; wysunąć kasetę z filmem
 

eject the cassette

— wyjąć kasetę; wysunąć kasetę

komendy, przyciski lub instrukcje


 

press the eject button

— nacisnąć przycisk wysuwania; nacisnąć przycisk eject
 

use the eject command

— wykonać polecenie wysunięcia; wywołać komendę wysuwania
 

select eject device

— wybrać urządzenie do wysunięcia; wybrać urządzenie do bezpiecznego usunięcia