Tłumaczenie egoism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

egoism

': egoizm, samolubstwo, sobkostwo
Transkrypcja: [ˈeɡoʊɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) egoizm

Przykłady

Filozofia lub etyka


 

ethical egoism

— etyczny egoizm
 

psychological egoism

— psychologiczny egoizm
 

rational egoism

— racjonalny egoizm
 

egoism as a moral theory

— egoizm jako teoria moralna; egoizm jako doktryna etyczna
 

descriptive egoism

— opisowy egoizm

Psychologia lub cechy charakteru


 

pathological egoism

— patologiczny egoizm
 

healthy egoism

— zdrowy egoizm
 

inflated egoism

— wyolbrzymiony egoizm
 

narcissistic egoism

— narcyzstyczny egoizm
 

unconscious egoism

— nieświadomy egoizm

Zachowanie lub motywacja


 

selfish egoism

— korystny egoizm
 

pragmatic egoism

— pragmatyczny egoizm; praktyczny egoizm
 

egoism as self-interest

— egoizm jako osobista korzyść; egoizm jako własny interes
 

competitive egoism

— rywalizacyjny egoizm

Społeczeństwo, polityka lub ekonomia


 

national egoism

— narodowy egoizm
 

corporate egoism

— korporacyjny egoizm
 

egoism in public policy

— egoizm w polityce publicznej
 

economic egoism

— ekonomiczny egoizm

Relacje osobiste lub moralność


 

romantic egoism

— romantyczny egoizm
 

parental egoism

— rodzicielski egoizm
 

egoism versus altruism

— egoizm versus altruizm; egoizm w opozycji do altruizmu
 

self-sacrificing versus egoism

— samopoświęcenie versus egoizm; samoofiara versus egoizm

Wyrażenia, zwroty lub użycie


 

doctrine of egoism

— doktryna egoizmu; nauka o egoizmie
 

exaggerated claims of egoism

— przesadzone twierdzenia o egoizmie
 

egoism as a guiding principle

— egoizm jako zasada przewodnia
 

modern egoism

— współczesny egoizm