Tłumaczenie egg z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

egg

': jajko, jajo
Transkrypcja: [ˈeɡ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jajko, jaj, jajecznych, jajo, jajkiem, jajka, jaja, komórki jajowej, jajem, jajek

Przykłady

Jedzenie lub kulinaria


 

fried egg

— jajko sadzone
 

scrambled eggs

— jajecznica
 

boiled egg

— jajko gotowane
 

soft-boiled egg

— jajko na miękko
 

hard-boiled egg

— jajko na twardo
 

poached egg

— jajko w koszulce
 

egg salad

— sałatka jajeczna; sałatka z jajkiem
 

egg white

— białko; białko jajka
 

egg yolk

— żółtko; żółtko jajka

Zwierzęta, biologia lub rozwój


 

egg cell

— komórka jajowa
 

fertilized egg

— zapłodniona komórka jajowa; zapłodnione jajo
 

hen's egg

— jajko kurze
 

bird egg

— jajko ptasie

Idiomy lub wyrażenia


 

egg on

— podjudzać; zachęcać
 

have egg on one's face

— zrobić z siebie głupca; skompromitować się
 

walk on eggshells

— chodzić jak po jajkach; postępować bardzo ostrożnie
 

nest egg

— oszczędności; poduszka finansowa; fundusz rezerwowy
 

golden egg

— złote jajko; źródło wielkiego zysku

Święta lub tradycje


 

Easter egg

— jajko wielkanocne
 

dyed egg

— jajko farbowane; jajko barwione
 

decorated egg

— jajko malowane; jajko zdobione

Kształt, przedmioty lub naczynia


 

egg-shaped

— w kształcie jajka; jajowaty
 

egg cup

— podstawka pod jajko; filiżanka na jajko
 

egg timer

— minutnik do jajek; klepsydra do jajek
 

eggshell

— skorupka; skorupka jajka
 

egg carton

— karton na jajka; opakowanie na jajka