Tłumaczenie efficiency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

efficiency

': wydajność, efektywność, skuteczność, sprawność, wydolność
Transkrypcja: [əˈfɪʃənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) efektywności, wydajność, sprawność, skuteczność

Przykłady

Ogólna efektywność lub produktywność


 

efficiency

— efektywność
 

work efficiency

— wydajność pracy; produktywność
 

overall efficiency

— ogólna efektywność
 

efficiency level

— poziom efektywności
 

efficiency gains

— wzrost efektywności; poprawa efektywności

Efektywność energetyczna, oszczędność energii


 

energy efficiency

— efektywność energetyczna
 

building energy efficiency

— efektywność energetyczna budynków
 

energy efficiency standards

— standardy efektywności energetycznej
 

energy efficiency measures

— środki poprawy efektywności energetycznej

Efektywność ekonomiczna lub rentowność


 

cost efficiency

— efektywność kosztowa; opłacalność
 

cost effectiveness analysis

— analiza efektywności kosztowej; analiza opłacalności
 

efficiency of investment

— efektywność inwestycji; rentowność inwestycji
 

efficiency savings

— oszczędności wynikające z poprawy efektywności; oszczędności z tytułu efektywności

Efektywność operacyjna lub produktywność


 

operational efficiency

— efektywność operacyjna; skuteczność działań
 

process efficiency

— efektywność procesów; wydajność procesu
 

production efficiency

— efektywność produkcji; wydajność produkcji
 

efficiency improvement program

— program poprawy efektywności

Efektywność czasowa lub organizacja czasu


 

time efficiency

— efektywność wykorzystania czasu; oszczędność czasu
 

efficiency of workflow

— efektywność przepływu pracy
 

schedule efficiency

— efektywność harmonogramu; dotrzymywanie harmonogramu

Efektywność paliwowa lub ekonomiczność


 

fuel efficiency

— efektywność paliwowa; ekonomiczność spalania
 

vehicle fuel efficiency

— zużycie paliwa pojazdu; ekonomika paliwowa pojazdu
 

engine fuel efficiency

— efektywność paliwowa silnika; ekonomiczność silnika

Efektywność techniczna lub współczynnik sprawności


 

thermal efficiency

— efektywność cieplna; sprawność cieplna
 

energy conversion efficiency

— efektywność konwersji energii; sprawność przetwarzania energii
 

system efficiency

— efektywność systemu; sprawność systemu

Efektywność w programowaniu lub algorytmiczna


 

algorithmic efficiency

— efektywność algorytmiczna; wydajność algorytmu
 

computational efficiency

— efektywność obliczeniowa; wydajność obliczeń
 

code efficiency

— efektywność kodu; wydajność kodu

Efektywność administracyjna lub zarządzania


 

administrative efficiency

— efektywność administracyjna; skuteczność zarządzania
 

bureaucratic efficiency

— efektywność biurokracji; sprawność organów administracji
 

managerial efficiency

— efektywność zarządzania; skuteczność menedżerska

Efektywność rynkowa lub rynku


 

market efficiency

— efektywność rynku; rynkowa efektywność
 

allocative efficiency

— efektywność alokacyjna; efektywność dystrybucji zasobów
 

informational efficiency

— efektywność informacyjna; skuteczność przepływu informacji na rynku

Wskaźniki efektywności lub współczynniki


 

efficiency ratio

— wskaźnik efektywności; stosunek efektywności
 

performance efficiency indicator

— wskaźnik efektywności działania; miernik wydajności
 

efficiency benchmark

— benchmark efektywności; punkt odniesienia dla efektywności