Tłumaczenie eclipse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eclipse

': zaćmienie, gasić, ćmić
Transkrypcja: [ɪˈklɪps]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Eclipse, zaćmienie

Przykłady

Zjawisko astronomiczne


 

solar eclipse

— zaćmienie Słońca
 

lunar eclipse

— zaćmienie Księżyca
 

total solar eclipse

— całkowite zaćmienie Słońca
 

partial solar eclipse

— częściowe zaćmienie Słońca
 

annular eclipse

— zaćmienie obrączkowe
 

hybrid eclipse

— zaćmienie hybrydowe; zaćmienie mieszane
 

partial lunar eclipse

— częściowe zaćmienie Księżyca
 

penumbral lunar eclipse

— półcieniowe zaćmienie Księżyca
 

eclipse season

— sezon zaćmień
 

eclipse path

— ścieżka zaćmienia; pas zaćmienia
 

eclipse magnitude

— wielkość zaćmienia; stopień zakrycia tarczy
 

eclipse duration

— czas trwania zaćmienia

Czynność, czasownik lub metafora


 

to eclipse

— zaćmić; przyćmić
 

to eclipse someone

— zaćmić kogoś; przewyższyć kogoś
 

eclipsed by

— zaćmiony przez; pozostawać w cieniu
 

eclipse a rival

— zaćmić rywala; przewyższyć rywala
 

completely eclipsed

— całkowicie zaćmić; całkowicie przyćmiony
 

eclipse in public attention

— zaćmić w opinii publicznej; stracić znaczenie w opinii publicznej

Obserwacja, sprzęt lub wydarzenia


 

eclipse glasses

— okulary do obserwacji zaćmienia; okulary ochronne do obserwacji zaćmienia
 

eclipse chaser

— łowca zaćmień; entuzjasta obserwacji zaćmień
 

eclipse expedition

— ekspedycja obserwacyjna zaćmienia
 

eclipse photography

— fotografia zaćmienia; fotografowanie zaćmienia
 

solar eclipse map

— mapa zaćmienia Słońca; mapa ścieżki zaćmienia Słońca
 

eclipse viewing party

— impreza oglądania zaćmienia; spotkanie obserwacyjne zaćmienia
 

live eclipse stream

— transmisja na żywo zaćmienia
 

eclipse safety guidelines

— zasady bezpieczeństwa obserwacji zaćmienia

Nazwy, marki lub nazwy własne


 

Eclipse IDE

— środowisko programistyczne Eclipse
 

Eclipse (band)

— zespół muzyczny Eclipse
 

Eclipse (horse)

— ogier wyścigowy Eclipse
 

Project Eclipse

— Projekt Eclipse
 

Eclipse of the Heart

— piosenka „Total Eclipse of the Heart”