Tłumaczenie eccentricity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

eccentricity

': ekscentryczność, mimośród, dziwactwo, oryginalność, ekstrawagancja
Transkrypcja: [ˌeksənˈtrɪsəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mimośrodu, ekscentryczność, dziwactwo

Przykłady

Zachowanie, charakter


 

eccentricity of character

— ekscentryczność charakteru; dziwaczność charakteru
 

social eccentricity

— ekscentryczność społeczna; społeczna dziwaczność
 

artistic eccentricity

— ekscentryczność artystyczna; ekscentryczność w twórczości
 

personal eccentricity

— osobista ekscentryczność; indywidualna dziwaczność
 

reputation for eccentricity

— reputacja ekscentryczności; reputacja dziwaczności

Astronomia, mechanika orbitalna


 

orbital eccentricity

— mimośród orbity; ekscentryczność orbity
 

eccentricity of Mars' orbit

— mimośród orbity Marsa; ekscentryczność orbity Marsa
 

high orbital eccentricity

— duży mimośród orbity; wysoka ekscentryczność orbity
 

eccentricity parameter e

— parametr mimośrodu e; parametr ekscentryczności e

Geometria, matematyka


 

eccentricity of an ellipse

— mimośród elipsy; ekscentryczność elipsy
 

geometric eccentricity

— mimośród geometryczny; geometryczna ekscentryczność
 

degree of eccentricity

— stopień mimośrodu; wielkość ekscentryczności
 

eccentricity coefficient

— współczynnik mimośrodu; współczynnik ekscentryczności

Mechanika, inżynieria


 

shaft eccentricity

— mimośród wału; bicie wału; niewyosiowanie wału
 

mechanical eccentricity

— mimośród mechaniczny; mechaniczna ekscentryczność
 

eccentricity of rotation

— mimośród obrotu; przesunięcie środka obrotu
 

eccentric loading, eccentricity of load

— obciążenie mimośrodowe; przesunięcie przyłożenia obciążenia; mimośród obciążenia

Inne, znaczenia przenośne i techniczne


 

eccentricity in design

— ekscentryczność w projektowaniu; niestandardowość w aranżacji
 

eccentricity index

— indeks ekscentryczności; współczynnik ekscentryczności
 

degree of eccentricity in behavior

— stopień ekscentryczności w zachowaniu; stopień dziwaczności w zachowaniu
 

noted for its eccentricity

— znany ze swojej ekscentryczności; słynny ze swojej dziwaczności