Tłumaczenie earn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

earn

': zarabiać, zdobyć, zasłużyć, zyskać, wysługiwać
Transkrypcja: [ˈɝːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zarobić, Zarabiaj, zdobyć, Zdobądź, zbieraj, otrzymać

Przykłady

Pieniądze lub dochód


 

earn money

— zarabiać pieniądze
 

earn a living

— zarabiać na życie
 

earn income

— uzyskiwać dochód
 

earn a salary

— otrzymywać pensję
 

earn wages

— otrzymywać wynagrodzenie; otrzymywać płacę
 

earn extra income

— uzyskiwać dodatkowy dochód; dorabiać
 

earn commission

— otrzymywać prowizję
 

earn interest

— otrzymywać odsetki

Nagrody, szacunek lub zaufanie


 

earn respect

— zasłużyć na szacunek
 

earn trust

— zasłużyć na zaufanie
 

earn recognition

— zasłużyć na uznanie
 

earn praise

— zasłużyć na pochwałę
 

earn a reputation

— zyskać reputację

Kariera lub awans


 

earn a promotion

— zasłużyć na awans
 

earn experience

— zdobyć doświadczenie
 

earn qualifications

— zdobyć kwalifikacje; uzyskać niezbędne dokumenty
 

earn credentials

— zdobyć poświadczenia; uzyskać dokumenty kwalifikacyjne

Obowiązki, prawo lub rekompensata


 

earn one's keep

— opłacać swoje utrzymanie; zasługiwać na swoje utrzymanie
 

earn the right

— zasłużyć na prawo

Idiomy lub wyrażenia potoczne


 

earn brownie points

— zaskarbić sobie przychylność; zdobyć dodatkowe punkty uznania
 

earn your stripes

— zasłużyć na szacunek; zyskać reputację
 

earn a place

— zasłużyć na miejsce; zdobyć miejsce