Tłumaczenie dyslexic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dyslexic

': dysleksją
Transkrypcja: [dɪsˈlɛksɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dysleksją

Przykłady

Ludzie


a dyslexic person

— osoba z dysleksją; dyslektyk

a dyslexic child

— dziecko z dysleksją

a dyslexic adult

— dorosły z dysleksją

many dyslexic students

— wielu uczniów z dysleksją

a dyslexic reader

— czytelnik z dysleksją

Edukacja


dyslexic student

— uczeń z dysleksją; student z dysleksją

dyslexic learner

— uczący się z dysleksją; uczeń z dysleksją

dyslexic reading difficulties

— trudności w czytaniu przy dysleksji

dyslexic spelling errors

— błędy ortograficzne przy dysleksji; błędy pisowni u osób z dysleksją

dyslexic learning support

— wsparcie edukacyjne dla osób z dysleksją; pomoc w nauce przy dysleksji

Praca


dyslexic employee

— pracownik z dysleksją

dyslexic professional

— specjalista z dysleksją

dyslexic entrepreneur

— przedsiębiorca z dysleksją

workplace adjustments for dyslexic staff

— dostosowania w miejscu pracy dla personelu z dysleksją; adaptacja warunków pracy dla osób z dysleksją

Objawy


dyslexic symptoms

— objawy dysleksji

dyslexic traits

— cechy dysleksji; charakterystyczne rysy przy dysleksji

dyslexic difficulties

— trudności przy dysleksji

dyslexic reading delays

— opóźnienia w rozwoju umiejętności czytania przy dysleksji

Wsparcie


dyslexic support

— wsparcie dla osób z dysleksją; pomoc przy dysleksji

dyslexic intervention

— interwencja przy dysleksji; praca korekcyjna przy dysleksji

dyslexic therapy

— terapia przy dysleksji; zajęcia rehabilitacyjne przy dysleksji

accommodations for dyslexic students

— dostosowania dla uczniów z dysleksją; adaptacje w nauce dla osób z dysleksją

Narzędzia


font for dyslexic readers

— czcionka dla czytelników z dysleksją; czcionka przyjazna osobom z dysleksją

software for dyslexic users

— oprogramowanie dla użytkowników z dysleksją; programy dla osób z dysleksją

assistive technology for dyslexic people

— technologie wspomagające dla osób z dysleksją; środki techniczne dla osób z dysleksją

reading materials for dyslexic learners

— materiały do czytania dla uczących się z dysleksją; teksty dla osób z dysleksją

Emocje


dyslexic pride

— duma z dysleksji; duma osoby z dysleksją

dyslexic frustration

— frustracja przy dysleksji; rozczarowanie u osób z dysleksją

dyslexic identity

— tożsamość osoby z dysleksją; samoidentyfikacja przy dysleksji