Tłumaczenie dweller z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dweller

': mieszkaniec
Transkrypcja: [ˈdwelər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mieszkaniec

Przykłady

Mieszkaniec miasta lub mieszkaniec obszaru miejskiego


 

city dweller

— mieszkaniec miasta
 

urban dweller

— mieszkaniec miasta; mieszkaniec zurbanizowanego obszaru
 

suburban dweller

— mieszkaniec przedmieścia; mieszkaniec strefy podmiejskiej
 

inner city dweller

— mieszkaniec śródmieścia; mieszkaniec problematycznej dzielnicy
 

metropolitan dweller

— mieszkaniec metropolii; mieszkaniec wielkiego miasta

Mieszkaniec wsi lub mieszkaniec obszarów wiejskich


 

country dweller

— mieszkaniec wsi; mieszkaniec wsi
 

rural dweller

— mieszkaniec obszarów wiejskich; mieszkaniec wsi
 

village dweller

— mieszkaniec wsi; wiejski mieszkaniec
 

farm dweller

— mieszkaniec farmy; mieszkaniec gospodarstwa rolnego

Mieszkaniec podziemia lub jaskiń


 

cave dweller

— mieszkaniec jaskini; mieszkaniec groty
 

cavern dweller

— mieszkaniec jaskini; mieszkaniec pieczar
 

underground dweller

— mieszkaniec podziemia; mieszkaniec podziemnych przestrzeni
 

subterranean dweller

— mieszkaniec podziemia; mieszkaniec wnętrza ziemi
 

dungeon dweller

— mieszkaniec lochu; więzień lochu

Mieszkaniec morza lub głębin


 

sea dweller

— mieszkaniec morza; mieszkaniec morza
 

ocean dweller

— mieszkaniec oceanu; mieszkaniec morza
 

deep sea dweller

— mieszkaniec głębin; mieszkaniec głębin morskich
 

reef dweller

— mieszkaniec rafy; mieszkaniec rafy koralowej
 

bottom dweller

— mieszkaniec dna; organizm denny
 

marine dweller

— mieszkaniec morza; organizm morski

Mieszkaniec przyrody, lasu, gór lub pustyni


 

forest dweller

— mieszkaniec lasu; leśny mieszkaniec
 

jungle dweller

— mieszkaniec dżungli; mieszkaniec dżungli
 

mountain dweller

— mieszkaniec gór; mieszkaniec gór
 

island dweller

— mieszkaniec wyspy; wyspiarz
 

desert dweller

— mieszkaniec pustyni; mieszkaniec pustyni
 

woodland dweller

— mieszkaniec lasu; mieszkaniec porośniętego lasem obszaru

Nocny, cienisty lub samotny mieszkaniec, wyrażenia przenośne


 

night dweller

— mieszkaniec nocy; nocne stworzenie
 

nocturnal dweller

— mieszkaniec nocy; nocny mieszkaniec
 

dweller in the shadows

— mieszkaniec cieni; żyjący w cieniu
 

solitary dweller

— samotny mieszkaniec; odosobniony mieszkaniec
 

dweller within

— mieszkaniec wewnątrz; żyjący wewnątrz
 

dweller in the past

— żyjący w przeszłości; mieszkaniec przeszłości
 

dweller on memories

— żyjący wspomnieniami; zanurzony we wspomnieniach