Tłumaczenie duty-free z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

duty-free

': bezcłowy, wolnocłowy, wolny od opłaty celnej
Transkrypcja: [ˌdjuːtɪ ˈfriː]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bezcłowy, wolnocłowe

Przykłady

Sklepy i punkty sprzedaży


 

duty-free shop

— sklep wolnocłowy; sklep bezcłowy
 

duty-free store

— sklep wolnocłowy
 

airport duty-free store

— sklep wolnocłowy na lotnisku; sklep bezcłowy na lotnisku
 

online duty-free shop

— internetowy sklep wolnocłowy; sklep bezcłowy online
 

border duty-free outlet

— przygraniczny punkt wolnocłowy; punkt bezcłowy na granicy

Towary i produkty


 

duty-free goods

— towary wolnocłowe; towary bezcłowe
 

duty-free perfume

— perfumy wolnocłowe; bezcłowe perfumy
 

duty-free alcohol

— alkohol wolnocłowy; bezcłowy alkohol
 

duty-free cigarettes

— papierosy wolnocłowe; bezcłowe papierosy
 

duty-free cosmetics

— kosmetyki wolnocłowe; bezcłowe kosmetyki
 

duty-free chocolates

— czekoladki wolnocłowe; bezcłowe wyroby czekoladowe

Strefa lub lokalizacja


 

duty-free area

— strefa wolnocłowa; strefa bezcłowa
 

duty-free zone

— strefa wolnocłowa
 

duty-free terminal

— terminal wolnocłowy; terminal ze sklepami wolnocłowymi
 

onboard duty-free section

— sekcja wolnocłowa na pokładzie; dział wolnocłowy na pokładzie

Przepisy i ograniczenia


 

duty-free allowance

— limit bezcłowy; bezcłowy limit
 

duty-free exemption

— zwolnienie z cła; bezcłowe zwolnienie
 

duty-free regulations

— przepisy wolnocłowe; regulacje dotyczące handlu wolnocłowego

Zakupy i usługi


 

duty-free purchase

— zakup w strefie wolnocłowej; zakup bezcłowy
 

duty-free shopping

— zakupy w sklepie wolnocłowym; bezcłowe zakupy
 

duty-free delivery

— dostawa bezcłowa; dostawa bez cła
 

duty-free refund

— zwrot cła; zwrot podatku przy zakupie wolnocłowym

Podróże i transport


 

in-flight duty-free

— sprzedaż wolnocłowa w trakcie lotu; sprzedaż bezcłowa na pokładzie
 

duty-free on board

— sprzedaż wolnocłowa na pokładzie; towary wolnocłowe na pokładzie
 

cruise ship duty-free

— sprzedaż wolnocłowa na statku wycieczkowym; sklepy wolnocłowe na statkach wycieczkowych

Reklama i oferta


 

duty-free offer

— oferta bezcłowa; oferta wolnocłowa
 

duty-free promotion

— promocja wolnocłowa; akcja promocyjna w sklepie wolnocłowym
 

special duty-free deal

— specjalna oferta bezcłowa; specjalna promocja w sklepie wolnocłowym