Tłumaczenie Dutch barn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Dutch barn

': Holenderska stodoła
Transkrypcja: [ˈdʌtʃ bɑːn]

Przykłady

Budynki, architektura lub konstrukcja


 

dutch barn

— stodoła holenderska
 

dutch barn roof

— dach stodoły holenderskiej
 

dutch barn timber frame

— drewniana rama stodoły holenderskiej; belkowa konstrukcja nośna stodoły holenderskiej
 

dutch barn gable

— szczyt stodoły holenderskiej
 

dutch barn with cupola

— stodoła holenderska z kopułą; stodoła z latarnią na dachu

Rolnictwo lub przechowywanie


 

dutch barn hayloft

— strych na siano w stodole holenderskiej; poziom na siano w stodole holenderskiej
 

dutch barn for hay storage

— stodoła holenderska do przechowywania siana; stodoła na siano
 

dutch barn livestock shelter

— schronienie dla bydła w stodole holenderskiej; pomieszczenie dla bydła
 

dutch barn threshing floor

— klepisko stodoły holenderskiej

Restauracja, konserwacja lub ocena


 

restoring a dutch barn

— restauracja stodoły holenderskiej; odnowienie stodoły holenderskiej
 

historic dutch barn restoration

— odnowienie historycznej stodoły holenderskiej; restauracja zabytku
 

dutch barn preservation society

— towarzystwo ochrony stodół holenderskich; organizacja ochrony stodół holenderskich
 

listed dutch barn

— chroniona stodoła holenderska; stodoła holenderska wpisana do rejestru zabytków

Przekształcenie, adaptacyjne ponowne użycie lub rekonwersja


 

dutch barn conversion

— przebudowa stodoły holenderskiej; rekonwersja stodoły holenderskiej
 

modern dutch barn conversion

— nowoczesna przebudowa stodoły holenderskiej
 

dutch barn wedding venue

— miejsce na wesela w stodole holenderskiej; stodoła wykorzystywana jako sala weselna
 

converted dutch barn apartment

— mieszkanie w przebudowanej stodole holenderskiej; lokal mieszkalny w stodole

Turystyka, muzeum lub pokaz


 

visiting a dutch barn

— zwiedzanie stodoły holenderskiej; wycieczka po stodole holenderskiej
 

dutch barn museum exhibit

— ekspozycja stodoły holenderskiej w muzeum; wystawa muzealna o stodołach holenderskich
 

open day at a dutch barn

— dzień otwarty w stodole holenderskiej; otwarta wycieczka

Stan, uszkodzenia lub konserwacja


 

abandoned dutch barn

— opuszczona stodoła holenderska
 

damaged dutch barn roof

— uszkodzony dach stodoły holenderskiej
 

repairing a dutch barn

— naprawa stodoły holenderskiej; remont stodoły
 

inspecting a dutch barn

— inspekcja stodoły holenderskiej; sprawdzenie stanu