Tłumaczenie durable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

durable

': trwały, wytrzymały, stały, silny
Transkrypcja: [ˈdʊrəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) trwałe, wytrzymałe, długowieczne, odporny

Przykłady

Trwałość fizyczna lub wytrzymałość


durable fabric

— trwała tkanina; wytrzymała tkanina

durable material

— trwały materiał; wytrzymały materiał

durable plastic

— trwały plastik; wytrzymały plastik

durable construction

— trwała konstrukcja; wytrzymała konstrukcja

built to be durable

— zbudowany na trwałość; zaprojektowany do długotrwałego użytku

Towary lub produkty trwałego użytku


durable goods

— towary trwałego użytku

durable appliance

— trwałe urządzenie; niezawodny sprzęt AGD

durable furniture

— trwałe meble; wytrzymałe meble

durable smartphone case

— wytrzymałe etui na smartfon; trwałe etui na telefon

Powłoki, ochrona lub wykończenie


durable finish

— trwałe wykończenie; odporne na zużycie wykończenie

durable protective coating

— trwała powłoka ochronna; odporna na zużycie powłoka ochronna

durable water-repellent finish

— trwałe wykończenie hydrofobowe; odporna na zużycie impregnacja wodoodporna

durable sealant

— trwały uszczelniacz; odporny na zużycie uszczelniacz

Terminy prawne lub finansowe


durable power of attorney

— pełnomocnictwo trwałe; pełnomocnictwo działające w razie niezdolności

durable asset

— aktyw trwały; długotrwały aktyw

durable consumer goods

— konsumenckie dobra trwałego użytku

Trwałość lub długoterminowość rezultatu


durable peace

— trwały pokój; długoterminowy pokój

durable relationship

— trwałe relacje; długoterminowe relacje

durable solution

— trwałe rozwiązanie; długoterminowe rozwiązanie

durable change

— długoterminowa zmiana; trwała zmiana