Tłumaczenie dub z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dub

': zdubbingować, pasować, ochrzcić, obciosać, dubbingować
Transkrypcja: [ˈdəb]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dub

Przykłady

dubbing dźwięku


 

dub a film

— dubbingować film
 

dub the dialogue

— dubbingować dialog
 

dub in the voices

— dodawać głosy w dubbingu
 

dub over the original track

— nakładać dubbing na oryginalną ścieżkę

nagrywanie i dubbingowanie


 

dub the soundtrack

— nagrywać ponownie ścieżkę dźwiękową
 

dub a scene

— dubbingować scenę
 

dub the show into Russian

— dubbingować program na rosyjski
 

dub with subtitles

— dubbingować z napisami

nazywanie, przydomek


 

dub someone a hero

— nazwać kogoś bohaterem
 

dub him King

— nazwać go Królem
 

dub the city the Big Apple

— nazwać miasto Wielkim Jabłkiem
 

dub a new product

— nadać nową nazwę produktowi

muzyka i remiks


 

dub music

— muzyka dub
 

dub version

— wersja dub
 

dub mix

— miks dub
 

dub track

— utwór dub