Tłumaczenie dressage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dressage

': konkurs ujeżdżania
Transkrypcja: [dreˈsɑːʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ujeżdżenia, tresury

Przykłady

Ludzie lub zwierzęta


 

dressage rider

— jeździec ujeżdżenia
 

dressage trainer

— trener ujeżdżenia
 

dressage horse

— koń ujeżdżeniowy
 

young dressage prospect

— młody perspektywiczny koń ujeżdżeniowy
 

dressage groom

— stajenny ujeżdżenia

Zawody lub wydarzenia


 

dressage competition

— zawody ujeżdżenia
 

dressage show

— pokaz ujeżdżenia
 

freestyle dressage

— dowolna jazda ujeżdżeniowa
 

para-dressage

— paraujeżdżenie
 

international dressage event

— międzynarodowe zawody ujeżdżenia

Trening lub technika


 

dressage training

— trening ujeżdżenia
 

dressage movements

— elementy ujeżdżenia
 

advanced dressage exercises

— zaawansowane ćwiczenia ujeżdżenia
 

dressage test

— program ujeżdżenia
 

groundwork for dressage

— praca z ziemi dla ujeżdżenia

Sprzęt lub wyposażenie


 

dressage saddle

— siodło ujeżdżeniowe
 

dressage bridle

— uzda ujeżdżeniowa
 

dressage whip

— bat ujeżdżeniowy
 

dressage saddle pad

— czaprak pod siodło ujeżdżeniowe

Styl lub kierunek


 

classical dressage

— klasyczne ujeżdżenie
 

modern dressage

— nowoczesne ujeżdżenie
 

competitive dressage

— wyczynowe ujeżdżenie
 

schooling dressage

— treningowe ujeżdżenie

Miejsca lub instytucje


 

dressage arena

— arena ujeżdżeniowa
 

dressage school

— szkoła ujeżdżenia
 

dressage stable

— stajnia ujeżdżeniowa
 

dressage clinic

— klinika ujeżdżenia

Ocena lub role


 

dressage judge

— sędzia ujeżdżenia
 

dressage score

— nota ujeżdżenia
 

dressage panel

— jury ujeżdżenia

Inne wyrażenia


 

dressage music

— muzyka do ujeżdżenia
 

dressage outfit

— strój ujeżdżeniowy
 

dressage program

— program ujeżdżenia
 

dressage academy

— akademia ujeżdżenia