Tłumaczenie dreaming z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dreaming

': marzyć, pomarzyć, śnić, zamarzyć, podumać
Transkrypcja: [ˈdriːmɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) marzy, śnienia, marzą, śni, śnić, marzeń, sny, snów, sen

Przykłady

Marzyć o przyszłości


 

dreaming of success

— marzyć o sukcesie
 

dreaming about travel

— marzyć o podróżach
 

dreaming of a better life

— marzyć o lepszym życiu
 

dreaming of the future

— marzyć o przyszłości

Rozmarzać i fantazjować


 

dreaming away the afternoon

— spędzić popołudnie na marzeniach
 

dreaming about impossible things

— marzyć o niemożliwych rzeczach
 

dreaming of adventure

— fantazjować o przygodach
 

dreaming with eyes open

— marzyć z otwartymi oczami

Śnić we śnie


 

dreaming of home

— śnić o domu
 

dreaming of someone

— śnić o kimś
 

dreaming all night

— śnić całą noc
 

dreaming in fragments

— śnić fragmentarycznie

Rozmyślać i myśleć


 

dreaming over the problem

— rozmyślać nad problemem
 

dreaming about what to do next

— myśleć, co robić dalej
 

dreaming through the lesson

— bujać w obłokach na lekcji
 

dreaming instead of working

— marzyć zamiast pracować