Tłumaczenie drawing room z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

drawing room

': salon, wagon salonowy
Transkrypcja: [ˈdrɔːɪŋ ruːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) salon, wagon salonowy

Przykłady

Pomieszczenie


 

drawing room

— salon; salon
 

the drawing room

— salon; salon
 

in the drawing room

— w salonie; w salonie
 

drawing room door

— drzwi salonu; drzwi salonu
 

drawing room window

— okno salonu; okno salonu

Opisy i cechy


 

drawing room conversation

— rozmowa w salonie; salonowa rozmowa
 

drawing room manners

— maniery w salonie; salonowe maniery
 

drawing room atmosphere

— atmosfera salonu; salonowa atmosfera
 

drawing room style

— styl salonowy; styl salonu
 

drawing room etiquette

— etykieta salonowa; salonowa etykieta

Wydarzenia, gatunki i czynności


 

drawing room party

— przyjęcie w salonie; salonowe przyjęcie
 

drawing room concert

— koncert w salonie; koncert domowy
 

drawing room recital

— recital domowy; koncert w salonie
 

drawing room comedy

— komedia salonowa; komedia dla salonu
 

drawing room performance

— przedstawienie w salonie; przedstawienie domowe

Meble i elementy wyposażenia


 

drawing room table

— stolik salonowy; stół w salonie
 

drawing room chair

— fotel salonowy; krzesło do salonu
 

drawing room sofa

— kanapa w salonie; sofa w salonie
 

drawing room fireplace

— kominek w salonie
 

drawing room curtains

— zasłony w salonie
 

drawing room lamp

— lampa w salonie; lampa stojąca w salonie

Wyrażenia frazowe i czynności


 

to retire to the drawing room

— udać się do salonu; przejść do salonu
 

to assemble in the drawing room

— zebrać się w salonie; zebrać się w salonie
 

to entertain in the drawing room

— przyjmować gości w salonie; zabawiać gości w salonie