Tłumaczenie drawer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

drawer

': szuflada, rysownik, bufetowy
Transkrypcja: [ˈdrɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szuflady

Przykłady

Meble, szuflada


 

open the drawer

— otworzyć szufladę
 

top drawer

— górna szuflada
 

file drawer

— szuflada na dokumenty
 

drawer handle

— uchwyt szuflady
 

empty the drawer

— opróżnić szufladę; oczyścić szufladę
 

drawer full of socks

— szuflada pełna skarpetek

Idiomy, znaczenie przenośne lub jakość


 

top drawer

— pierwszorzędny; doskonały
 

out of the drawer

— wyciągnięty z archiwum; dawny, zapomniany (w znaczeniu „wyjąć z szuflady”)
 

drawers and secrets

— tajemnice przeszłości; ukryte sekrety (wyrażenie przenośne)

Osoba rysująca, wykonawca rysunków lub szkiców


 

a skilled drawer

— umiejętny rysownik; umiejętny artysta
 

a professional drawer

— profesjonalny rysownik; zawodowy artysta
 

a technical drawer

— kreślarz; specjalista od grafiki technicznej

Znaczenie finansowe lub prawne, wystawca czeku lub weksla


 

drawer of a cheque

— wystawca czeku
 

drawer of a bill of exchange

— trasat; wystawca weksla
 

the drawer’s signature

— podpis wystawcy czeku; podpis trasanta

Detale i mechanizmy szuflady, okucia


 

drawer slide

— prowadnica szuflady; szyna prowadząca
 

soft-close drawer

— szuflada z systemem cichego domyku; szuflada z miękkim domykiem
 

drawer lock

— zamek szuflady