Tłumaczenie down-and-out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

down-and-out

': pobity, pechowiec życiowy
Transkrypcja: [ˈdaʊn ən aʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) pobity
2) (noun) pechowiec życiowy

Przykłady

żebrak; bezdomny


 

a down-and-out man

— człowiek bez środków do życia
 

down-and-out on the street

— bezdomny na ulicy
 

look like a down-and-out

— wyglądać jak żebrak

w opłakanej sytuacji


 

feel down-and-out

— czuć się załamanym
 

be down-and-out after the loss

— być w ciężkiej sytuacji po stracie
 

down-and-out and desperate

— załamany i zdesperowany

bankrut


 

a down-and-out business

— zbankrutowany biznes
 

down-and-out after bankruptcy

— zbankrutowany po upadłości
 

leave him down-and-out

— zostawić go bez niczego