Tłumaczenie double-breasted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

double-breasted

': dwurzędowy
Transkrypcja: [ˌdʌbəl ˈbrestɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dwurzędowy

Przykłady

Odzież wierzchnia


 

double-breasted coat

— dwurzędowy płaszcz
 

double-breasted overcoat

— dwurzędowy płaszcz; dwurzędowe palto wierzchnie
 

double-breasted trench coat

— dwurzędowy trencz; dwurzędowy płaszcz przeciwdeszczowy
 

double-breasted pea coat

— dwurzędowy bretel; dwurzędowe krótkie palto
 

double-breasted military coat

— dwurzędowe palto wojskowe; dwurzędowa wojskowa szynel

Marynarki, blezery, garnitury


 

double-breasted suit

— dwurzędowy garnitur
 

double-breasted blazer

— dwurzędowy blezer
 

double-breasted jacket

— dwurzędowa marynarka; dwurzędowa kurtka
 

double-breasted waistcoat

— dwurzędowa kamizelka
 

double-breasted tuxedo

— dwurzędowy smoking

Elementy konstrukcyjne


 

double-breasted closure

— dwurzędowe zapięcie; dwurzędowe zapinanie
 

double-breasted buttoning

— dwurzędowe zapięcie na guziki; dwurzędowy system guzików
 

double-breasted cut

— dwurzędowy krój
 

double-breasted silhouette

— dwurzędowa sylwetka
 

double-breasted front

— dwurzędowy przód; dwurzędowy panel przedni

Połączenia modowe


 

double-breasted blazer and trousers

— dwurzędowy blezer i spodnie
 

navy double-breasted coat

— granatowy dwurzędowy płaszcz; dwurzędowy płaszcz w kolorze granatowym
 

double-breasted with peak lapels

— dwurzędowy ze szpicowymi klapami
 

oversized double-breasted coat

— oversize'owy dwurzędowy płaszcz; dwurzędowy płaszcz oversize

Przykładowe zdania


 

He wore a double-breasted coat to the meeting.

— Na spotkanie włożył dwurzędowy płaszcz.
 

She prefers double-breasted blazers for work.

— Do pracy woli dwurzędowe blezery.
 

The designer introduced a double-breasted silhouette this season.

— Projektant w tym sezonie wprowadził dwurzędową sylwetkę.