Tłumaczenie dotage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dotage

': zaślepienie, zdziecinnienie
Transkrypcja: [ˈdoʊtɪdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zaślepienie, zdziecinnienie

Przykłady

starcze osłabienie lub otępienie


 

in his dotage

— w podeszłym wieku; w stanie starczego otępienia
 

in her dotage

— w podeszłym wieku; cierpiąca na starcze zniedołężnienie
 

a man in his dotage

— osoba w stanie starczego zaniku umysłowego; starzec z objawami obniżenia sprawności umysłowej
 

to fall into dotage

— popadać w starcze otępienie; stopniowo tracić rozum ze starości
 

to sink into dotage

— popaść w starcze zamroczenie; ulegać umysłowej degradacji z wiekiem
 

the dotage of old age

— starcze zniedołężnienie; starcza ułomność

nadmierne przywiązanie lub słabość


 

a dotage for sweets

— słabość do słodyczy; nadmierna miłość do słodyczy
 

to be in a dotage about someone

— być bez pamięci zakochanym w kimś; żywić ślepą czułość do kogoś
 

his dotage for his grandchildren

— jego czułe przywiązanie do wnuków; nadmierna miłość do wnuków
 

a lover's dotage

— ślepe zakochanie; nadmierne przywiązanie kochanka
 

her dotage on old songs

— szczególna słabość do starych piosenek; czułe przywiązanie do starych melodii