Tłumaczenie dossier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dossier

': akta
Transkrypcja: [ˌdɒˈsjeɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dokumentacji

Przykłady

criminal dossier compiled by the police

— akta karne sporządzone przez policję

confidential dossier on the suspect

— poufne akta dotyczące podejrzanego

legal dossier submitted to the court

— akta prawne przedłożone sądowi

dossier containing witness statements

— akta zawierające zeznania świadków

intelligence dossier leaked to the media

— akta wywiadowcze ujawnione mediom

employee dossier with performance reviews

— akta pracownika z ocenami wyników

dossier for visa application

— akta do wniosku wizowego

investment dossier for potential partners

— akta inwestycyjne dla potencjalnych partnerów

dossier of corporate documents

— akta dokumentów korporacyjnych

dossier prepared for the board meeting

— akta przygotowane na posiedzenie zarządu

patient dossier with medical history

— akta pacjenta z historią medyczną

research dossier submitted for peer review

— akta badawcze przedłożone do recenzji

dossier of clinical trial results

— akta z wynikami badań klinicznych

pharmaceutical dossier required for approval

— akta farmaceutyczne wymagane do zatwierdzenia

dossier tracking genetic data

— akta śledzące dane genetyczne

political dossier used in negotiations

— akta polityczne wykorzystane w negocjacjach

dossier on human rights violations

— akta dotyczące naruszeń praw człowieka

diplomatic dossier exchanged between embassies

— akta dyplomatyczne wymieniane między ambasadami

dossier prepared for international tribunal

— akta przygotowane dla trybunału międzynarodowego

dossier exposing corruption

— akta ujawniające korupcję

biographical dossier of the author

— akta biograficzne autora

dossier of archival materials

— akta materiałów archiwalnych

dossier documenting historical events

— akta dokumentujące wydarzenia historyczne

dossier for museum exhibition

— akta na wystawę muzealną

dossier of press clippings and interviews

— akta wycinków prasowych i wywiadów