Tłumaczenie doorman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

doorman

': portier, odźwierny, dozorca
Transkrypcja: [ˈdɔːrˌmæn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) portier

Przykłady

 

uniformed doorman at the hotel entrance

— umundurowany portier przy wejściu do hotelu
 

doorman greeting the guests

— portier witający gości
 

doorman opening the door for visitors

— portier otwierający drzwi gościom
 

doorman assisting with luggage

— portier pomagający z bagażem
 

doorman calling a taxi

— portier wzywający taksówkę
 

doorman checking identification

— portier sprawdzający tożsamość
 

doorman working night shifts

— portier pracujący na nocnych zmianach
 

full-time doorman in luxury apartment

— pełnoetatowy portier w luksusowym apartamentowcu
 

doorman service included in rent

— obsługa portiera wliczona w czynsz
 

friendly doorman knows every resident

— życzliwy portier zna każdego mieszkańca
 

doorman monitoring building security

— portier monitorujący bezpieczeństwo budynku
 

doorman handling deliveries

— portier przyjmujący dostawy
 

mysterious doorman guarding the entrance

— tajemniczy portier strzegący wejścia
 

doorman as a silent observer

— portier jako milczący obserwator
 

doorman in classic detective novels

— portier w klasycznych powieściach detektywistycznych
 

doorman as a symbol of exclusivity

— portier jako symbol ekskluzywności
 

treated like a doorman

— traktowany jak portier
 

not even a doorman was informed

— nawet portiera nie poinformowano
 

doorman attitude in customer service

— postawa portiera w obsłudze klienta