Tłumaczenie donkey-work z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
donkey-work
Transkrypcja: [ˈdɒŋki wɜːk]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) czarna robotaPrzykłady
Znaczenie przenośne
do the donkey-work
— wykonywać czarną robotęleave the donkey-work to someone else
— zostawić czarną robotę komuś innemuget on with the donkey-work
— zabrać się za czarną robotęthe donkey-work is done
— czarna robota jest zrobionaall the donkey-work falls on me
— cała czarna robota spada na mniesomeone has to do the donkey-work
— ktoś musi wykonać czarną robotędo the donkey-work while someone else takes the credit
— wykonywać czarną robotę, podczas gdy ktoś inny zgarnia laurythe donkey-work of data entry
— czarna robota wprowadzania danychZnaczenie dosłowne, dotyczące osłów
the donkey-work of carrying packs
— praca osła polegająca na noszeniu pakunkówthe donkey-work on the farm
— praca z osłem na farmiehire someone for the donkey-work
— wynająć kogoś do ciężkiej pracy fizycznej