Tłumaczenie domineering z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

domineering

': apodyktyczny, władczy, despotyczny, jaśniepaństwo, rozkazujący
Transkrypcja: [ˌdɑːməˈnɪrɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) apodyktyczny, władczy, despotyczny, rozkazujący
2) (noun) jaśniepaństwo

Przykłady

O człowieku lub zachowaniu


 

domineering person

— osoba apodyktyczna; osoba despotyczna
 

domineering parent

— rodzic apodyktyczny; rodzic despotyczny
 

domineering mother

— matka apodyktyczna; matka despotyczna
 

domineering father

— ojciec apodyktyczny; ojciec despotyczny
 

domineering spouse

— małżonek apodyktyczny; małżonek despotyczny
 

domineering husband

— mąż apodyktyczny; mąż despotyczny
 

domineering wife

— żona apodyktyczna; żona despotyczna
 

domineering partner

— partner apodyktyczny; partner despotyczny

O zachowaniu lub manierze


 

domineering behavior

— zachowanie władcze; zachowanie despotyczne
 

domineering manner

— sposób bycia władczy; sposób bycia despotyczny
 

domineering attitude

— postawa apodyktyczna; postawa despotyczna
 

domineering tone

— ton rozkazujący; ton władczy
 

domineering demands

— żądania apodyktyczne; żądania despotyczne

O przywództwie lub pracy


 

domineering boss

— szef apodyktyczny; szef despotyczny
 

domineering manager

— menedżer apodyktyczny; menedżer despotyczny
 

domineering leadership

— styl przywództwa apodyktyczny; styl przywództwa despotyczny
 

domineering control

— kontrola apodyktyczna; kontrola przytłaczająca
 

domineering approach

— podejście apodyktyczne; podejście despotyczne

W połączeniach czasownikowych lub wyrażeniach


 

to be domineering

— być apodyktycznym; być despotycznym
 

becoming domineering

— stawać się apodyktycznym; stawać się despotycznym
 

stop being domineering

— przestać być apodyktycznym; przestać być despotycznym
 

domineering over someone

— dominować nad kimś; przytłaczać kogoś