Tłumaczenie dominant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dominant

': dominujący, dominanta, panujący, główny, górujący
Transkrypcja: [ˈdɑːmənənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dominującej, panujący

Przykłady

Muzyka, harmonia


 

dominant

— dominanta; dominujący stopień
 

dominant chord

— akord dominantowy; dominanta
 

dominant seventh

— septymowy akord dominantowy; dominanta z małą septymą
 

dominant function

— funkcja dominująca
 

dominant note

— nuta dominująca; nuta dominanty

Genetyka, biologia


 

dominant allele

— allel dominujący; allel dominanta
 

dominant gene

— gen dominujący
 

dominant trait

— cecha dominująca; cecha panująca
 

dominant phenotype

— fenotyp dominujący
 

dominant species

— gatunek dominujący; gatunek panujący

Władza, społeczeństwo


 

dominant culture

— kultura dominująca; kultura panująca
 

dominant ideology

— ideologia dominująca
 

dominant group

— grupa dominująca; grupa panująca
 

dominant power

— siła dominująca; mocarstwo panujące
 

dominant position

— pozycja dominująca; pozycja wiodąca

Zachowanie, osobowość


 

dominant personality

— osobowość dominująca; lider z natury
 

dominant behavior

— zachowanie dominujące; przejawy dominacji
 

dominant role

— rola dominująca; rola wiodąca
 

dominant male

— samiec dominujący

Ekonomia, rynek


 

dominant firm

— firma dominująca; firma wiodąca
 

dominant market share

— dominujący udział w rynku; przeważający udział w rynku
 

dominant position in the market

— dominująca pozycja na rynku; wiodąca pozycja na rynku

Nauka, technika lub ekologia


 

dominant frequency

— częstotliwość dominująca
 

dominant wavelength

— dominująca długość fali
 

dominant mode

— tryb dominujący; tryb podstawowy
 

dominant factor

— czynnik dominujący; czynnik decydujący

Ciało, anatomia


 

dominant hand

— ręka wiodąca; ręka dominująca
 

dominant eye

— oko wiodące; oko dominujące
 

dominant foot

— noga wiodąca; noga dominująca