Tłumaczenie dolce vita z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dolce vita

': dolce vita
Transkrypcja: [ˈdɒltʃeɪ ˈviːtə]

Przykłady

Styl życia lub podejście do życia


la dolce vita

— słodkie życie

dolce vita lifestyle

— styl życia pełen przyjemności; styl życia nastawiony na rozkosz

to live the dolce vita

— żyć słodkim życiem; cieszyć się życiem

Wypoczynek lub podróż


dolce vita holiday

— beztroskie wakacje; luksusowy wypoczynek

dolce vita getaway

— krótki wypad dla relaksu; weekend w duchu słodkiego życia

Jedzenie lub gastronomia


dolce vita dining

— wykwintne posiłki; doznania kulinarne

dolce vita dessert

— deser w stylu słodkiego życia; deser kojarzony z luksusem

Moda lub estetyka


dolce vita aesthetic

— estetyka słodkiego życia; styl wizualny kojarzony z luksusem

dolce vita wardrobe

— garderoba odzwierciedlająca obraz słodkiego życia; luksusowy zestaw ubrań

Kultura lub media


La Dolce Vita

— Słodkie życie; tytuł filmu Federico Felliniego

la dolce vita soundtrack

— ścieżka dźwiękowa do La Dolce Vita; motyw muzyczny filmu

dolce vita reference

— nawiązanie do słodkiego życia; kulturowy obraz cieszenia się życiem