Tłumaczenie dogmatism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dogmatism

': dogmatyzm
Transkrypcja: [ˈdɑːɡməˌtɪzəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dogmatyzm

Przykłady

Religijny lub duchowy


 

religious dogmatism

— dogmatyzm religijny
 

dogmatism in religion

— dogmatyzm w religii
 

the dogmatism of faith

— dogmatyzm wiary

Polityczny lub ideologiczny


 

political dogmatism

— dogmatyzm polityczny
 

ideological dogmatism

— dogmatyzm ideologiczny
 

dogmatism in policy

— dogmatyzm w polityce; dogmatyzm w polityce państwowej

Intelektualny lub filozoficzny


 

intellectual dogmatism

— dogmatyzm intelektualny
 

philosophical dogmatism

— dogmatyzm filozoficzny
 

dogmatism in thought

— dogmatyzm w myśleniu; dogmatyzm w poglądach

Naukowy lub metodologiczny


 

scientific dogmatism

— dogmatyzm naukowy
 

methodological dogmatism

— dogmatyzm metodologiczny
 

dogmatism in research

— dogmatyzm w badaniach; dogmatyzm w badaniach naukowych

Moralny lub etyczny


 

moral dogmatism

— dogmatyzm moralny
 

ethical dogmatism

— dogmatyzm etyczny
 

dogmatism in ethics

— dogmatyzm w etyce

Kulturowy lub instytucjonalny


 

institutional dogmatism

— dogmatyzm instytucjonalny
 

cultural dogmatism

— dogmatyzm kulturowy
 

a culture of dogmatism

— kultura dogmatyzmu; atmosfera dogmatyzmu

Prawny lub administracyjny


 

legal dogmatism

— dogmatyzm prawny
 

dogmatism in law

— dogmatyzm w prawie; dogmatyzm w ustawodawstwie
 

bureaucratic dogmatism

— dogmatyzm biurokratyczny

Ogólne wyrażenia, działania lub postawy


 

dogmatism and intolerance

— dogmatyzm i nietolerancja
 

rigid dogmatism

— sztywny dogmatyzm; kategoryczny dogmatyzm
 

resistance to dogmatism

— opór wobec dogmatyzmu
 

combating dogmatism

— zwalczanie dogmatyzmu; przeciwdziałanie dogmatyzmowi
 

to succumb to dogmatism

— ulegać dogmatyzmowi; poddawać się dogmatyzmowi