Tłumaczenie dodging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dodging

': ograć, kluczyć, wymknąć się, uskakiwać, wykluczać się
Transkrypcja: [ˈdɒʤɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uniku, omijając, Rozjaśnianie

Przykłady

Unikanie ciosu


 

dodging a punch

— unikanie ciosu pięścią
 

dodging a blow

— unikanie uderzenia
 

dodging a kick

— unikanie kopnięcia
 

dodging and weaving

— unikanie i kluczenie

Wymijające działania


 

dodging the question

— unikanie odpowiedzi
 

dodging responsibility

— uchylanie się od odpowiedzialności
 

dodging the issue

— unikanie tematu
 

dodging criticism

— unikanie krytyki

Unikanie niebezpieczeństwa


 

dodging bullets

— uchylić się przed kulami
 

dodging traffic

— lawirowanie w ruchu ulicznym
 

dodging falling debris

— unikanie spadających gruzów
 

dodging obstacles

— omijanie przeszkód

Zwinne unikanie


 

quick dodging

— szybkie uniki
 

sharp dodging

— ostre uniki
 

skillful dodging

— zręczne uniki
 

dodging movement

— ruch unikowy