Tłumaczenie doctrine z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

doctrine

': doktryna
Transkrypcja: [ˈdɑːktrən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) doktryny, nauki

Przykłady

Polityka, stosunki międzynarodowe lub polityka zagraniczna


 

monroe doctrine

— doktryna Monroego
 

truman doctrine

— doktryna Trumana
 

doctrine of containment

— doktryna powstrzymywania
 

doctrine of deterrence

— doktryna odstraszania
 

doctrine of collective security

— doktryna bezpieczeństwa zbiorowego
 

doctrine of nonintervention

— doktryna nieinterwencji
 

doctrine of preemption

— doktryna uderzenia wyprzedzającego; doktryna uderzenia prewencyjnego
 

doctrine of humanitarian intervention

— doktryna interwencji humanitarnej

Prawo lub praktyka sądowa


 

doctrine of precedent

— doktryna precedensu
 

doctrine of stare decisis

— doktryna stare decisis
 

doctrine of separation of powers

— doktryna podziału władz
 

doctrine of sovereign immunity

— doktryna immunitetu suwerena
 

doctrine of res judicata

— doktryna res judicata; doktryna powagi rzeczy osądzonej
 

doctrine of piercing the corporate veil

— doktryna przebicia firmowej zasłony; doktryna pominięcia osobowości prawnej

Religia, teologia lub moralność


 

doctrine of original sin

— nauka o grzechu pierworodnym
 

doctrine of the trinity

— nauka o Trójcy Świętej; doktryna Trójcy
 

doctrine of justification

— nauka o usprawiedliwieniu
 

doctrine of salvation

— nauka o zbawieniu
 

doctrine of atonement

— nauka o odkupieniu

Doktryna wojskowa lub strategia


 

doctrine of total war

— doktryna wojny totalnej
 

doctrine of massive retaliation

— doktryna zmasowanego odwetu
 

doctrine of flexible response

— doktryna elastycznego reagowania
 

doctrine of deterrence by denial

— doktryna odstraszania przez uniemożliwienie

Filozofia, teoria lub etyka


 

doctrine of the mean

— nauka o złotym środku
 

doctrine of empiricism

— doktryna empiryzmu; nauka o doświadczeniu jako źródle wiedzy
 

doctrine of relativism

— doktryna relatywizmu; nauka o względności norm
 

doctrine of discovery

— doktryna odkrycia