Tłumaczenie do up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

do up

': przerobić, odnawiać, przyrządzać, zapakować, zalepiać
Transkrypcja: [də ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przerobić, odnawiać, przyrządzać, zapakować, zalepiać, zapiąć na haftkę, zawijać, zmęczyć, zapiąć się

Przykłady

Zapinać, wiązać lub mocować


 

do up a button

— zapiąć guzik
 

do up the zip

— zapiąć zamek
 

do up shoelaces

— zawiązać sznurowadła
 

do up a belt

— zapiąć pasek
 

do up your seatbelt

— zapiąć pas bezpieczeństwa
 

do up a scarf

— zawiązać szalik

Prowadzić porządek lub remontować


 

do up a house

— wyremontować dom; doprowadzić dom do porządku
 

do up a flat

— wyremontować mieszkanie; odnowić mieszkanie
 

do up the kitchen

— wyremontować kuchnię; odnowić kuchnię
 

do up the bathroom

— wyremontować łazienkę; odnowić łazienkę

Pakować lub przygotowywać


 

do up a parcel

— zapakować paczkę
 

do up a present

— pięknie zapakować prezent; przygotować prezent
 

do up a package

— zapakować paczkę; przygotować paczkę

Przewiązywać, bandażować lub unieruchamiać


 

do up a bandage

— założyć opatrunek; przewiązać ranę
 

do up a sling

— założyć temblak; unieruchomić kończynę

Czesać, stroić lub doprowadzać do porządku wygląd


 

do up your hair

— ułożyć włosy; zrobić fryzurę
 

do someone up for a party

— wystroić kogoś na imprezę; doprowadzić kogoś do porządku na wydarzenie