Tłumaczenie divisive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

divisive

': dzielący, rozdzielający
Transkrypcja: [dəˈvɪsɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) podziałów

Przykłady

przyczyna rozłamu


 

divisive issue

— dzieląca kwestia; problem wywołujący rozbieżności
 

divisive topic

— dzielący temat; kontrowersyjny temat
 

divisive debate

— debata wywołująca rozłam; polemika prowadząca do niezgody
 

divisive rhetoric

— retoryka podsycająca rozłam
 

divisive language

— język dzielący ludzi; sformułowania prowokujące różnice zdań
 

divisive policies

— polityka wywołująca rozłam; kontrowersyjne posunięcia polityczne
 

divisive statement

— oświadczenie wywołujące rozłam; prowokacyjne oświadczenie
 

divisive comment

— komentarz prowokujący nieporozumienia; komentarz rozpalający spór
 

divisive stance

— dzielące stanowisko; kontrowersyjne stanowisko
 

deeply divisive

— głęboko dzielący; wywołujący silne różnice zdań

dzielący lub tworzący podział


 

divisive force

— siła dzieląca społeczeństwo; czynnik wywołujący rozłam
 

divisive effect

— dzielący efekt; efekt wywołujący rozłam
 

divisive tendency

— tendencja do rozłamu; dzieląca tendencja
 

socially divisive

— społecznie dzielący; prowadzący do społecznego rozłamu
 

racially divisive

— rasowo dzielący; wywołujący różnice rasowe
 

economically divisive

— ekonomicznie dzielący; prowadzący do ekonomicznego rozłamu

wyrażenia techniczne lub specjalistyczne


 

divisive clustering

— klasteryzacja dywizyjna; metoda grupowania oparta na kolejnym podziale
 

divisive algorithm

— algorytm dywizyjny; algorytm działający na zasadzie dzielenia
 

divisive strategy

— strategia dzieląca; strategia wywołująca rozłam
 

divisive vote

— wynik głosowania wywołujący rozłam; głosowanie dzielące grupę