Tłumaczenie divest z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

divest

': pozbyć się, ogołocić, pozbawiać czegoś, obierać, wynaradawiać
Transkrypcja: [daɪˈvɛst]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pozbyć się, ogołocić, pozbawiać czegoś, obierać, wynaradawiać

Przykłady

Pozbawianie własności


 

divest a company of assets

— pozbawić spółkę aktywów
 

divest the state of control

— pozbawić państwo kontroli
 

divest someone of property

— pozbawić kogoś majątku
 

divest a region of resources

— pozbawić region zasobów

Pozbawianie praw i uprawnień


 

divest someone of authority

— pozbawić kogoś uprawnień
 

divest an official of power

— pozbawić urzędnika władzy
 

divest a board of its powers

— pozbawić radę jej uprawnień
 

divest a ruler of his title

— pozbawić władcę tytułu

Usuwanie, pozbywanie się


 

divest oneself of doubts

— pozbyć się wątpliwości
 

divest a text of ambiguity

— usunąć dwuznaczność tekstu
 

divest a story of sentiment

— pozbawić opowieść sentymentalizmu
 

divest an argument of emotion

— oczyścić argument z emocji

Zdejmowanie odzieży


 

divest oneself of a coat

— zdjąć płaszcz
 

divest the patient of clothing

— rozebrać pacjenta
 

divest the child of wet clothes

— zdjąć z dziecka mokre ubranie