Tłumaczenie dive bomber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dive bomber

': bombowiec nurkowy
Transkrypcja: [ˈdaɪv ˈbɒmə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bombowiec nurkowy

Przykłady

lotnictwo wojskowe, rola i załogi


dive-bomber pilot

— pilot bombowca nurkowego

dive-bomber crew

— załoga bombowca nurkowego

dive-bomber squadron

— eskadra bombowców nurkowych

dive-bomber carrier group

— grupa lotnicza z bombowcami nurkowymi; lotniskowcowa grupa bombowców nurkowych

modele, typy lub nazwy


single-engine dive-bomber

— jednosilnikowy bombowiec nurkowy

twin-engine dive-bomber

— dwusilnikowy bombowiec nurkowy

dive-bomber prototype

— prototyp bombowca nurkowego

Stuka dive-bomber

— „sztukas”; niemiecki bombowiec nurkowy Ju 87

Ju 87 dive-bomber

— bombowiec nurkowy Ju 87

operacje, ataki lub taktyka


dive-bomber attack

— atak bombowca nurkowego; uderzenie bombowca nurkowego

dive-bomber raid

— nalot bombowców nurkowych

dive-bomber sortie

— wylot bombowca nurkowego

dive-bomber tactics

— taktyka użycia bombowców nurkowych; taktyka bombardowania z lotu nurkowego

znaczenie przenośne lub metafory


dive-bomber metaphor

— metafora „bombowiec nurkowy”; obrazowe określenie nagłego niszczycielskiego ataku

political dive-bomber

— polityczny „bombowiec nurkowy”; polityk zadający miażdżące ciosy przeciwnikom

economic dive-bomber

— ekonomiczny „bombowiec nurkowy”; czynnik powodujący gwałtowny spadek rynku

dive-bomber strategy

— strategia nagłego niszczycielskiego ataku; strategia błyskawicznego uderzenia na konkurentów