Tłumaczenie district nurse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

district nurse

': pielęgniarka rejonowa
Transkrypcja: [ˈdɪstrɪkt nɜːs]

Przykłady

Rola lub stanowisko


district nurse

— pielęgniarka rejonowa

senior district nurse

— starsza pielęgniarka rejonowa

qualified district nurse

— wykwalifikowana pielęgniarka rejonowa; dyplomowana pielęgniarka rejonowa

trainee district nurse

— stażystka pielęgniarstwa rejonowego; stażystka pielęgniarki rejonowej

Miejsce lub obszar pracy


district nurse team

— zespół pielęgniarek rejonowych; zespół pielęgniarek środowiskowych

district nurse service

— opieka pielęgniarki rejonowej; usługa pielęgniarki środowiskowej

district nurse clinic

— przychodnia pielęgniarki rejonowej; gabinet pielęgniarki środowiskowej

community district nurse

— pielęgniarka rejonowa środowiskowa; pielęgniarka środowiskowa opieki podstawowej

Działalność lub obowiązki


district nurse visit

— wizyta pielęgniarki rejonowej

district nurse wound care

— opatrywanie ran przez pielęgniarkę rejonową

district nurse administering medication

— podawanie leków przez pielęgniarkę rejonową

district nurse health assessment

— ocena stanu zdrowia przez pielęgniarkę rejonową; badanie przez pielęgniarkę rejonową

Interakcja z pacjentami lub współpracownikami


consultation with a district nurse

— konsultacja z pielęgniarką rejonową; wizyta u pielęgniarki rejonowej

referral to a district nurse

— skierowanie do pielęgniarki rejonowej

district nurse and gp collaboration

— współpraca pielęgniarki rejonowej i lekarza rodzinnego

home visit by a district nurse

— wizyta domowa pielęgniarki rejonowej; wizyta pielęgniarki rejonowej w domu

Kwalifikacje lub doświadczenie


district nurse training

— szkolenie pielęgniarki rejonowej; kurs pielęgniarstwa środowiskowego

experienced district nurse

— doświadczona pielęgniarka rejonowa

district nurse qualification

— kwalifikacje pielęgniarki rejonowej; dyplom pielęgniarki środowiskowej

specialist district nurse

— pielęgniarka rejonowa specjalistka; specjalistka pielęgniarstwa środowiskowego

Sprzęt lub dokumentacja


district nurse equipment

— sprzęt pielęgniarki rejonowej; wyposażenie pielęgniarki środowiskowej

district nurse records

— dokumentacja pielęgniarki rejonowej; rejestry pielęgniarki środowiskowej

district nurse supplies

— materiały dla pielęgniarki rejonowej; zapasy pielęgniarki środowiskowej

Wyrażenia czasowe lub sytuacje


district nurse on call

— pielęgniarka rejonowa na dyżurze; dyżurna pielęgniarka rejonowa

out of hours district nurse

— pielęgniarka rejonowa po godzinach; dyżurna pielęgniarka rejonowa w trybie pozagodzinowym

emergency district nurse visit

— pilna wizyta pielęgniarki rejonowej; nagły wyjazd pielęgniarki środowiskowej