Tłumaczenie distribute z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
distribute
Warianty tłumaczenia
1) (verb) rozpowszechniać, rozprowadzać, dystrybucji, rozłóż, rozesłać, Rozmieść, rozdzielać, rozdawania, rozsyłaniePrzykłady
Dystrybucja fizyczna, rozdawanie
distribute flyers
— rozdać ulotkidistribute food
— rozdać jedzeniedistribute samples
— rozdawać próbkidistribute the mail
— dostarczać pocztędistribute medications
— wydawać leki; dystrybuować medykamentydistribute donations
— dystrybuować darowizny; rozdawać datkidistribute relief supplies
— dystrybuować pomoc humanitarną; wydawać artykuły pierwszej potrzebyRozdzielanie, dzielenie między
distribute tasks
— przydzielać zadania; dzielić zadania między uczestnikówdistribute duties
— rozdzielać obowiązkidistribute responsibilities
— dzielić odpowiedzialnośćdistribute resources
— dystrybuować zasobydistribute the workload
— rozkładać obciążenie pracą; dzielić zakres pracydistribute income
— dystrybuować dochóddistribute profits
— dystrybuować zyskiRównomierne rozkładanie, dystrybucja obciążenia
distribute evenly
— rozłożyć równomierniedistribute weight
— rozłożyć ciężardistribute pressure
— rozłożyć naciskdistribute heat
— rozprowadzać ciepłodistribute stress
— rozłożyć naprężenia; rozłożyć obciążeniedistribute the load across servers
— rozłożyć obciążenie na serwery; dystrybuować obciążenie między serweramiDystrybucja handlowa, zaopatrzenie
distribute products to retailers
— dostarczać produkty do sprzedawców detalicznych; dystrybuować towary wśród detalistówdistribute goods
— dystrybuować towary; dostarczać towarydistribute through wholesalers
— dystrybuować przez hurtowników; zaopatrywać przez sieć hurtowądistribute inventory
— zarządzać zapasami; dystrybuować stany magazynowedistribute to stores
— dostarczać do sklepów; dystrybuować do punktów sprzedażydistribute on a franchise basis
— dystrybuować na zasadzie franczyzy; dostarczać w ramach franczyzyRozpowszechnianie, publikowanie
distribute the press release
— rozpowszechniać informację prasowądistribute news
— rozpowszechniać wiadomościdistribute content online
— publikować treści w internecie; rozpowszechniać treści onlinedistribute software
— dystrybuować oprogramowaniedistribute promotional material
— dystrybuować materiały promocyjnedistribute the report
— rozpowszechniać raport; wysyłać raportZastosowanie techniczne lub statystyczne, dystrybucja danych
distribute data
— dystrybuować danedistribute samples across categories
— rozłożyć próbki na kategoriedistribute tasks across processors
— przydzielać zadania do procesorówdistribute load across nodes
— rozłożyć obciążenie na węzły; dystrybuować obciążenie między węzłamidistribute probability mass
— dystrybuować masę prawdopodobieństwa; rozłożyć prawdopodobieństwo