Tłumaczenie disqualifying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disqualifying

': zdyskwalifikować, dyskwalifikować
Transkrypcja: [dɪskwˈɑləfˌaɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zdyskwalifikować, dyskwalifikować

Przykłady

pozbawienie prawa


 

disqualifying a candidate

— dyskwalifikacja kandydata
 

disqualifying a player

— dyskwalifikacja zawodnika
 

disqualifying a team

— dyskwalifikacja drużyny
 

disqualifying a voter

— pozbawienie praw wyborczych
 

disqualifying a witness

— odrzucenie świadka

uznanie za nieodpowiedniego


 

disqualifying defects

— wady dyskwalifikujące
 

disqualifying conditions

— warunki dyskwalifikujące
 

disqualifying evidence

— dowody wykluczające udział
 

disqualifying injury

— uraz dyskwalifikujący
 

disqualifying illness

— choroba wykluczająca dopuszczenie

odsunięcie od udziału


 

disqualifying a runner

— dyskwalifikacja biegacza
 

disqualifying a boxer

— dyskwalifikacja boksera
 

disqualifying a driver

— dyskwalifikacja kierowcy
 

disqualifying a contestant

— dyskwalifikacja uczestnika
 

disqualifying a horse

— dyskwalifikacja konia

niezgodność z wymaganiami


 

disqualifying factor

— czynnik dyskwalifikujący
 

disqualifying criterion

— kryterium wykluczające dopuszczenie
 

disqualifying offense

— przestępstwo powodujące utratę prawa
 

disqualifying record

— wpis wykluczający prawo
 

disqualifying behavior

— zachowanie wykluczające dopuszczenie