Tłumaczenie disprove z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

disprove

': odeprzeć
Transkrypcja: [ˌdɪˈspruːv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obalić

Przykłady

Obalenie teorii lub hipotezy


 

disprove a theory

— obalić teorię
 

disprove a hypothesis

— obalić hipotezę
 

disprove a conjecture

— obalić przypuszczenie; obalić hipotezę
 

disprove a theorem

— obalić twierdzenie matematyczne
 

disprove a proposition

— obalić tezę

Obalenie twierdzenia lub oświadczenia


 

disprove a claim

— obalić twierdzenie
 

disprove an assertion

— obalić twierdzenie
 

disprove a statement

— obalić oświadczenie
 

disprove an allegation

— obalić zarzut; obalić twierdzenie
 

disprove someone's claim

— obalić czyjeś twierdzenie

Obalenie mitu, plotki lub błędnego przekonania


 

disprove a myth

— obalić mit
 

disprove a rumor

— obalić plotkę
 

disprove a misconception

— obalić błędne przekonanie; rozwiać błędne przekonanie
 

disprove popular belief

— obalić powszechne przekonanie; podważyć powszechną opinię

Obalenie za pomocą dowodów lub eksperymentu


 

disprove by evidence

— obalić dowodami; obalić na podstawie dowodów
 

disprove with evidence

— obalić dowodami
 

disprove through experiment

— obalić za pomocą eksperymentu; obalić eksperymentalnie
 

disprove with a counterexample

— obalić kontrprzykładem; obalić za pomocą kontrprzykładu

Próba obalenia lub niepowodzenie w obaleniu


 

attempt to disprove

— próbować obalić; podjąć próbę obalenia
 

fail to disprove

— nie zdołać obalić; nie udało się obalić
 

unable to disprove

— nie być w stanie obalić; niemożliwe do obalenia

Udowodnienie lub obalenie, stopień pewności


 

prove or disprove

— udowodnić lub obalić
 

disprove beyond doubt

— obalić bez wątpliwości; obalić definitywnie