Tłumaczenie dispossessed z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
dispossessed
Transkrypcja: [ˌdɪspəˈzest]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) wywłaszczać, pozbawiać własności, rugować, wyrugowaćPrzykłady
dispossessed landowners
— wywłaszczeni właściciele ziemscydispossessed tenants
— wyrugowani dzierżawcydispossessed by court order
— wywłaszczeni decyzją sądudispossessed families seeking restitution
— wywłaszczone rodziny starające się o odszkodowaniedispossessed heirs of the estate
— spadkobiercy pozbawieni praw do majątkudispossessed communities
— wywłaszczone społecznościdispossessed migrants
— migranci pozbawieni własnościdispossessed victims of war
— ofiary wojny pozbawione mieniadispossessed under colonial rule
— wywłaszczeni pod rządami kolonialnymidispossessed population demanding justice
— wywłaszczona ludność domagająca się sprawiedliwościvoice of the dispossessed
— głos wywłaszczonychdispossessed souls wandering in exile
— wywłaszczone dusze błąkające się na wygnaniudispossessed characters in the novel
— pozbawieni wszystkiego bohaterowie powieścidispossessed identity in modern literature
— utracona tożsamość we współczesnej literaturzedispossessed as a symbol of resistance
— wywłaszczeni jako symbol oporu