Tłumaczenie displacement z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

displacement

': przemieszczenie, przesunięcie, wyporność, wypieranie, przesuwanie
Transkrypcja: [ˌdɪˈspleɪsmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przemieszczenie, pojemność skokowa, wyporność, wydatku, odchyłkę, wysiedlenia, wypieranie, przesunięcie, skokowa, objętości

Przykłady

Fizyczne przesunięcie lub przemieszczenie


displacement vector

— wektor przesunięcia

lateral displacement

— przesunięcie boczne

vertical displacement

— przemieszczenie pionowe

linear displacement

— przemieszczenie liniowe

angular displacement

— przemieszczenie kątowe

relative displacement

— przemieszczenie względne

axial displacement

— przemieszczenie osiowe

transverse displacement

— przemieszczenie poprzeczne

Techniczne lub mechaniczne przemieszczenie


engine displacement

— pojemność skokowa silnika; objętość skokowa

piston displacement

— skok tłoka; przemieszczenie tłoka

volumetric displacement

— przemieszczenie objętościowe; objętość wyporu

displacement volume

— objętość przemieszczenia; przemieszczana objętość

displacement sensor

— czujnik przemieszczenia

creep displacement

— przemieszczenie pełzające; odkształcenie pełzające

Hydrostatyczne wyporne przemieszczenie


water displacement

— wypieranie wody; wyporność

buoyancy displacement

— wyporność wyporowa; wyporność unosząca

displaced volume

— objętość wypartej cieczy; objętość wyporna

Geologiczne przemieszczenie lub uskok


fault displacement

— przemieszczenie uskoku; przemieszczenie wzdłuż uskoku

vertical fault displacement

— pionowe przemieszczenie uskoku

lateral fault displacement

— boczne przemieszczenie uskoku

surface displacement

— przemieszczenie powierzchni; przemieszczenie powierzchni ziemi

Społeczne przemieszczenie lub przesiedlenie


population displacement

— przemieszczenie ludności; przesiedlenie ludności

forced displacement

— przymusowe przesiedlenie; przymusowe wysiedlenie

internal displacement

— przesiedlenie wewnętrzne; migracja wewnętrzna

displacement camp

— obóz dla przesiedleńców; obóz dla uchodźców wewnętrznych

Psychologiczne przemieszczenie lub przeniesienie


psychological displacement

— przemieszczenie psychiczne; przeniesienie emocji

displacement of aggression

— przemieszczenie agresji; przeniesienie agresji

emotional displacement

— przemieszczenie emocjonalne; przeniesienie emocjonalne

Elektromagnetyczne przemieszczenie lub prąd przesunięcia


displacement current

— prąd przesunięcia

electric displacement field

— wektor indukcji elektrycznej; wektor przesunięcia elektrycznego

dielectric displacement

— przesunięcie w dielektryku; indukcja elektryczna w dielektryku

Mapy przemieszczeń i modelowanie w grafice komputerowej


displacement map

— mapa przemieszczeń; mapa przesunięć

displacement mapping

— mapowanie przemieszczeń; teksturowanie przemieszczeń

surface displacement

— przemieszczenie powierzchni; deformacja powierzchni