Tłumaczenie dispiriting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dispiriting

': deprymować, przygnębiać kogoś, nadąsać, załamać, zasępiać
Transkrypcja: [ˈdɪsˌpɪr.ɪt.ɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) deprymować, przygnębiać kogoś, nadąsać, załamać, zasępiać, zdeprymować, zgnębić

Przykłady

Znaczenie ogólne


 

a dispiriting defeat

— deprymująca porażka
 

a dispiriting result

— deprymujący wynik
 

a dispiriting experience

— deprymujące doświadczenie
 

a dispiriting sight

— deprymujący widok

Uczucie przygnębienia


 

a dispiriting atmosphere

— przygnębiająca atmosfera
 

a dispiriting mood

— przygnębiający nastrój
 

a dispiriting silence

— ciągnąca się cisza
 

a dispiriting day

— ponury dzień

Efekt rozczarowujący


 

dispiriting news

— deprymujące wiadomości
 

dispiriting figures

— niepocieszające dane
 

dispiriting progress

— powolny i zniechęcający postęp
 

dispiriting delays

— zniechęcające opóźnienia

Dla ludzi i zespołów


 

dispiriting for the team

— deprymujące dla zespołu
 

dispiriting for staff

— deprymujące dla personelu
 

dispiriting to see

— deprymująco widzieć
 

dispiriting to hear

— deprymująco słyszeć