Tłumaczenie dispenser z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dispenser

': szafarka, aptekarz
Transkrypcja: [ˌdɪˈspensər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dozownik, zasobnik, dystrybutor, podajnik, rozdzielacz

Przykłady

Medyczne lub apteczne


 

pill dispenser

— dozownik tabletek; pojemnik na tabletki
 

medication dispenser

— dozownik leków; automat do wydawania leków
 

glove dispenser

— dozownik rękawiczek; pojemnik na rękawiczki
 

insulin dispenser

— dozownik insuliny; urządzenie do podawania insuliny

Higieniczne lub sanitarne


 

soap dispenser

— dozownik mydła; pojemnik na mydło
 

hand sanitizer dispenser

— dozownik antyseptyku do rąk; pojemnik na antyseptyk do rąk
 

paper towel dispenser

— dozownik ręczników papierowych; pojemnik na ręczniki papierowe
 

toilet paper dispenser

— dozownik papieru toaletowego; uchwyt na papier toaletowy

Kuchenne lub spożywcze


 

beverage dispenser

— dozownik napojów; automat do nalewania napojów
 

sugar dispenser

— dozownik cukru; pojemnik na cukier
 

condiment dispenser

— dozownik przypraw; pojemnik na przyprawy
 

cereal dispenser

— dozownik płatków śniadaniowych; automat do produktów sypkich

Handlowe lub komercyjne


 

ticket dispenser

— automat do biletów; dozownik biletów
 

coin dispenser

— mechanizm wydający monety; dozownik monet
 

product dispenser

— urządzenie wydające towar; dozownik towaru
 

vending machine dispenser

— mechanizm wydający z automatu vendingowego; sekcja wydawania automatu

Biurowe lub na przybory


 

tape dispenser

— dozownik taśmy klejącej; uchwyt na taśmę klejącą
 

label dispenser

— dozownik etykiet; urządzenie do wydawania etykiet
 

sticker dispenser

— dozownik naklejek; urządzenie do wydawania naklejek

Przemysłowe lub opakowaniowe


 

automatic dispenser

— automatyczny dozownik; automatyczny podajnik
 

powder dispenser

— dozownik proszku; podajnik proszku
 

glue dispenser

— dozownik kleju; podajnik kleju
 

liquid dispenser

— dozownik cieczy; podajnik cieczy