Tłumaczenie dispel z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

dispel

': rozwiać, rozwiać obawy, rozpędzać, rozpraszać chmury
Transkrypcja: [ˌdɪˈspel]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rozwiać, rozproszyć
2) (noun) obalić

Przykłady

usuwanie strachu, wątpliwości i niepewności


 

dispel doubts

— rozwiać wątpliwości
 

dispel fears

— rozwiać obawy
 

dispel personal doubts

— rozwiać osobiste wątpliwości
 

dispel any lingering doubt

— rozwiać wszelkie pozostałe wątpliwości
 

dispel people's worries

— rozwiać obawy ludzi; uspokoić ludzi

rozwiewanie mitów, plotek i wyobrażeń


 

dispel a myth

— rozwiać mit
 

dispel the myth that

— rozwiać mit, że
 

dispel misconceptions

— rozwiać błędne przekonania
 

dispel rumors

— rozwiać plotki
 

dispel the notion

— rozwiać pogląd; obalić pogląd

rozpraszanie zjawisk fizycznych lub atmosferycznych, metaforycznie i dosłownie


 

dispel fog

— rozproszyć mgłę
 

dispel clouds

— rozproszyć chmury
 

dispel darkness

— rozproszyć ciemność; rozwiać mrok
 

dispel the haze

— rozproszyć mgiełkę; rozwiać niejasność
 

dispel the gloom

— rozproszyć przygnębienie; rozwiać mroczność

obalanie argumentów, obaw i podejrzeń


 

dispel concerns

— rozwiać obawy; zdjąć niepokój
 

dispel suspicions

— rozwiać podejrzenia
 

dispel skepticism

— rozwiać sceptycyzm; rozwiać wątpliwości
 

dispel someone's doubts

— rozwiać czyjeś wątpliwości
 

dispel allegations

— obalić zarzuty; rozwiać zarzuty